Besoin d'utiliser ce modèle ?
Besoin d'utiliser ces modèles ?
Besoin d'utiliser ce modèle ?

Téléchargez gratuitement notre fichier PDF de modèle de mise en demeure. Vous pourrez directement personnaliser son contenu !

Téléchargez gratuitement notre fichier PDF de modèles de mails de relances. Vous pourrez les emporter partout avec vous !

Téléchargez gratuitement notre fichier PDF de modèle de mail de reçu de paiement. Vous pourrez l'emporter partout avec vous !

close pop up
Mis à jour le
15/9/2026

MySendingBox : comment automatiser vos courriers de relance

Résumer cet article avec :

Le courrier de relance, simple ou recommandé, reste une étape incontournable du recouvrement de créances. Cependant, la gestion de ce canal peut vite devenir chronophage si elle est faite manuellement.

L'intégration entre LeanPay et MySendingBox vise à faciliter l’utilisation de ce canal, en automatisant le déclenchement de vos courriers de relance et en centralisant leur suivi au même endroit que le reste de votre dossier client.

👉 Retrouvez nos bonnes pratiques pour des lettres de relance efficaces.

Obtenir le modèle :

Je trouve ce logiciel de recouvrement très fonctionnel, très bon suivi des relances à effectuer, tableau de bord clair et précis. Le service client est réactif.

Stéphanie H. - Chargée de recouvrement

Découvrir LeanPay 👉

Pourquoi intégrer MySendingBox à votre stratégie de recouvrement ?

Un courrier de relance géré manuellement présente plusieurs sources de frictions :

  • rédaction et édition manuelles, sans lien avec le niveau de retard de la créance ;
  • dépôt par La Poste, distinct du reste de vos actions de relance ;
  • suivi (preuve de dépôt, accusé de réception) dispersé, en dehors de l’historique client.

Ces limites ont un coût direct : un courrier envoyé en retard, ou omis faute de suivi, retarde d'autant la suite du recouvrement, en particulier sur les dossiers avancés dans le process de relance.

MySendingBox, filiale du groupe CORUS (entreprise française spécialisée dans la gestion et l’envoi de documents sortants), digitalise et externalise la production de ces courriers. La solution couvre le courrier simple, le courrier recommandé avec ou sans accusé de réception, ainsi que la lettre recommandée électronique (LRE) qualifiée eIDAS.

La LRE (lettre recommandée électronique) est l'équivalent numérique de la lettre recommandée papier avec accusé de réception, mais avec la même valeur juridique. Elle est encadrée par le règlement européen eIDAS (electronic IDentification, Authentication and trust Services), qui définit les standards de confiance pour les échanges électroniques dans l'UE (identité électronique, signature électronique, cachet électronique, et l'envoi recommandé électronique).

Pour les envois papier, l'impression, la mise sous pli et l'affranchissement sont pris en charge de bout en bout, jusqu'à la remise à La Poste.

Reste que cette fiabilité technique ne résout pas, à elle seule, les contraintes listées plus haut : utilisé seul, MySendingBox ne connaît ni le niveau de retard de votre client ni les actions de relance déjà engagées. D’où l’intérêt d’utiliser un logiciel de recouvrement qui intègre cette solution, comme LeanPay.

👉 Découvrez toutes nos intégrations de relance.

Les atouts de l’intégration MySendingBox x LeanPay

L'intégration agit sur trois aspects : le déclenchement du courrier de relance, la traçabilité de son suivi et le choix du format d'envoi.

Un courrier de relance intégré à votre plan de relance

Avec LeanPay, vous pouvez définir des plans de relance selon vos propres critères (taille de l’entreprise cliente, niveau de risque, clients étrangers…). Vous choisissez les caractéristiques de votre relance selon le niveau de retard d’une créance : quel canal utiliser (SMS, mail, téléphone et courrier), à quel moment, selon quelle fréquence et quel type d’envoi (manuel ou automatique pour les SMS et mails).

👉 Retrouvez nos conseils pour construire des scénarios de relance adaptés à la typologie de vos clients.

Le courrier de relance s'intègre à ces scénarios au même titre que le mail, le SMS ou le téléphone. Une fois le seuil de retard configuré atteint, une tâche de relance courrier se crée pour la facture concernée, avec le document déjà préparé par MySendingBox. Vous gardez la main pour relire ou ajuster son contenu avant de confirmer l'envoi.

Exemple de plan de relance LeanPay avec le canal courrier recommandé
logo leanpay svg
Gérez vos courriers de relance avec l'intégration MySendingBox x LeanPay
Planifier une démo

Le bon format au bon moment

Selon la durée du retard ou la sensibilité du dossier, vous pouvez opter pour le format d'envoi le plus adapté : courrier simple ou courrier recommandé (avec ou sans accusé de réception). Ce choix se fait directement dans la configuration de l'étape courrier de votre scénario de relance.

Certaines étapes du recouvrement imposent le format recommandé. C'est le cas de la mise en demeure, qui doit être envoyée en recommandé avec accusé de réception pour être recevable devant un juge. C'est aussi le format à privilégier pour toute relance de fin de parcours amiable, avant transmission du dossier à votre partenaire contentieux.

Une traçabilité centralisée dans LeanPay

Depuis l'onglet “Relances effectuées”, vous retrouvez l'ensemble des courriers de relance envoyés via MySendingBox. Chaque envoi affiche un statut précis à chaque étape :

  • en cours d'acheminement : “en cours d’envoi”, “déposé”, “envoyé”, “en transit”, “en attente de retrait” ;
  • distribué avec succès : ”reçu” pour les envois simples, “reçu, accusé de réception disponible” pour les recommandés ;
  • en échec : “échec de l’envoi”, “non remis car le destinataire n'habite pas à l’adresse indiquée ”, “retourné à l’expéditeur”, “annulé”.
Statut d’envoi des courriers simples et recommandés dans LeanPay

Vous pouvez les télécharger, et pour les recommandés, accéder directement aux preuves de dépôt et aux accusés de réception. Ce suivi rejoint celui de vos autres canaux de relance, sans consultation séparée.

👉 Vous pouvez filtrer cette liste par canal si vous souhaitez isoler les courriers parmi vos autres relances effectuées.

Cette centralisation prend tout son sens dès qu'un dossier se complique : en cas de litige, la preuve de dépôt ou l'accusé de réception permet d'appuyer votre position si un client conteste avoir reçu une relance. Et si le dossier avance vers le contentieux, la preuve d'envoi du courrier recommandé fait partie des pièces à réunir pour constituer un dossier solide. Dans les deux cas, ces preuves sont déjà disponibles dans LeanPay, sans recherche a posteriori dans une interface tierce ou dans vos archives postales.

Comment fonctionne l’intégration entre LeanPay et MySendingBox ?

La mise en place ne demande aucun développement particulier et se fait en trois étapes :

  • configurez d'abord vos paramètres d'envoi (adresse d'expéditeur, logo, pied de page…) ;
  • ajoutez ensuite une étape courrier à vos scénarios de relance, en personnalisant son contenu selon vos besoins ;
  • validez vos premiers envois depuis votre to-do des relances.

Découvrez comment l'intégration MySendingBox x LeanPay automatise vos courriers de relance et centralise leur suivi lors d'une démo personnalisée.

Obtenir le modèle :
Obtenir le modèle :
Rédigé par :
Sarah Lalsingue

Rédactrice principale du blog LeanPay, Sarah Lalsingue met son expertise en écriture au service des directions financières des PME, ETI et groupes.

Elle s’attache à rendre clairs et accessibles les sujets de trésorerie, de recouvrement et de gestion du poste client pour aider les DAF et credit managers à mieux piloter leur cash au quotidien.

Ses articles participent à renforcer la culture cash au sein des directions financières et à valoriser les bonnes pratiques de recouvrement.

logo leanpay svg
Réduisez votre DSO de 40%.
En seulement 3 mois 👇
En savoir plus
🏆 Prix de l'innovation AFDCC 2025
LeanPay, le logiciel de recouvrement noté 4,8/5 par ses 3000+ utilisateurs
Demander une démo
Le logiciel de recouvrement
utilisé par 3.000+ directions financières
Télécharger la plaquette 2026
LeanPay, logiciel de recouvrement intuitif et ergonomique.